ปีนี้ตั้งใจไว้ว่า จะทำบล็อกกับ youtube เพื่อให้ความรู้ภาษาเยอรมันกับคนไทย ที่ไม่มีโอกาส ได้เข้าเรียนในชั้นเรียน ด้วยเหตุผลอะไรก็แล้วแต่ เช่น จังหวัดที่อยู่ไม่มีที่เรียน ไม่มีทุนทรัพย์ หรืออะไรก็แล้วแต่ ซึ่งเราเองผ่านจุดนั้นมาก่อน พอเรามายืนอยู่จุดจุดหนึ่ง ที่พอจะทำได้ ก็เลยอยากทำ และตอนนี้เราก็ได้เริ่มทำแล้ว อัพโหลดสองคลิปแรกแล้ว

 

ใครสนใจเรียนภาษาเยอรมันเข้าไปดูได้ในบล็อก http://www.reandeutsch.com/  ได้เลยนะคะ หรือใน youtube ชื่อเดียวกับบล็อกเลยค่ะ คือ reandeutsch

ใครมีข้อเสนอแนะ ท้วงติง ติชม ยินดีรับฟังความเห็นนะคะ หรือถ้าเราพูดอะไรผิด สอนผิดตรงไหน ก็ท้วงได้เลยนะคะ ยินดีรับฟังความเห็นที่แตกต่างเสมอค่ะ และถ้าผิดก็ยินดีแก้ให้ถูกค่ะ ถือว่าเรียนรู้ไปด้วยกันนะคะ

ตอนนี้ยังเพิ่งเริ่มต้น ยังไม่ได้อัพอะไรมากนัก แต่จะพยายามทำต่อไปให้ดีที่สุดนะคะ และจะไม่หยุดพัฒนาแน่นอน ถามว่าทำอะไรอย่างนี้ หวังผลอะไรหรือเปล่า ถามว่าหวังไหม ก็หวังแหละค่ะ แต่ก็อยากทำอะไรเพื่อสังคมบ้าง เราทำตรงนี้ได้ก็อยากทำ ไอ้เรื่องที่จะได้เงินจาก youtube หรือบล็อกเปล่านั้น ไม่ใช่ปัจจัยหลักของเราค่ะ เงินอะก็อยากได้แหละ ใครไม่อยากได้เงินมั่ง แต่ถ้าไม่ได้ ก็ไม่ได้คิดจะหยุดทำนะคะ คืออันนี้ทำเพราะอยากทำจริงๆ ทำแล้วสนุก เป็นการทบทวนความรู้ของเราเองไปด้วย แชร์ความรู้ที่เรามีให้คนอื่นด้วย ถ้าจะมีรายได้ ก็ดี แต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไร และคงจะทำต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าจะหมดแรง

 

วกกลับเข้ามาเรื่องของ  reandeutsch นะคะ อยากจะเล่าถึงที่มาของชื่อ คือตอนแรกพอคิดจะทำโปรเจ็คนี้ ก็คิดอยู่นานเหมือนกันว่าจะชื่อใช้อะไร เป็นภาษาอังกฤษ เป็นภาษาเยอรมันหรือเป็นภาษาไทย แต่อยากได้อะไรที่มันตรงตัว จนวันหนึ่ง ชื่อนี้ก็ปิ๊งขึ้นมาในหัว ตอนกำลังอยู่บนรถไฟ เลยรีบจดไว้ นึกขำอยู่เหมือนกัน ตอนนั่งคิดจริงจังกลับคิดไม่ออก บทจะมาก็มาเฉยๆ ณ จุดนี้ เข้าใจเจเคเลย ที่อยู่ดีๆ ก็นึกพล็อตเรื่องแฮรี่พอตเตอร์ขึ้นมาได้

พอกลับมาบ้านก็รีบเช็คดูว่าเรายังใช่ชื่อนี้ได้ไหม เมื่อยังไม่มีใครใช้ ก็รีบจดทะเบียนชื่อไว้ก่อนเลย ทั้งๆ ที่ตอนนั้นแผนการทำยังไม่ชัดเจนนะ แต่รู้สึกว่า เราต้องได้ชื่อนี้ ชื่อนี้ต้องเป็นของเรา เลยตัดสินใจซื้อชื่อไว้ก่อนที่จะเริ่มทำ ชื่อนี้เราใช้คำว่า rean ซึ่งก็หมายถึงเรียนในภาษาไทยนี่แหละค่ะ ทับศัพท์เอาและ deutsch ก็คือภาษาเยอรมัน ในภาษาเยอรมัน รู้สึกว่ามันเป็นชื่อที่ตรงตัว จำง่าย และมีความหมายในตัว เป็นการผสมคำระหว่างภาษาเยอรมันและภาษาไทย ใครจะง่ายังไงไม่รู้ แต่นี่ภูมิใจในชื่อนี้จริงๆ อาจจะดูไร้สาระสำหรับบางคน แต่สำหรับเราเรื่องใหญ่นะ แฮปปี้จริงอะไรจริง

 

ยังไงก็ขอฝากบล็อกใหม่ รวมไปถึงช่องในยูทูปด้วยนะคะ ใครอยากให้เพิ่มอะไรตรงไหน อยากเรียนเรื่องอะไร บอกได้เลยนะคะ จะพยายามทำให้เร็วที่สุด แต่ไม่รับปากนะคะว่าจะลงให้ได้ทันที เพราะแต่ละคนก็คงมีความต้องการต่างกัน เราเองก็ทำสิ่งนี้เป็นงานอดิเรก (อย่างน้อยก็ ณ เวลานี้) ก็คือทำเท่าที่เราจะไหวนะคะ แต่รับปากว่าจะทะยอยลงเรื่อยๆ แน่นอน

เราหวังว่าสิ่งที่เราทำจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่สนใจนะคะ มาเรียนรู้ไปด้วยกันนะคะ